I also think this would be great, it would give the opportunity for friends and people with similar interests, who are on different servers but don't wish to move, to talk to each other.

Sadly, I don't think it would be very easy to implement so I'm not sure how likely it would be.