Don't worry, I perfectly understood that. It would be strange if the same quest gives you more or less money depending of your level.