過去に要望は上がってると思いますが…

モンスターファーム
Sハウス:小型種2体or中型種1体まで
Mハウス:小型種3体or中型種2体まで
Lハウス:小型種4体or中型種3体or大型種1体まで

飼育小屋は面倒なので放し飼いで良いと思います。
飼育可能なモンスターをフィールドから捕獲してきます。

餌を上げます。(チョコボの野菜で良いと思います)
しばらく餌を上げないといなくなってしまいます。
飼育モンスターは何日かに1回素材を庭に落とします。(ヤクなら乳、アプカルなら卵など)

訓練をします。(Lvが上がって行きます)
Lvが上がって行くとLvによりエモートを覚えます。(こちらが「座る」とお座りをするようになります)
さらに訓練をしていくとダンスも覚えます。(習得していればベアといっしょにゴールデンダンスが踊れるようになります)

Lvが10になると「アニマルベンチャー」が出来るようになります。
ベンチャースクリップはアニマルには不要なので他のなにか、おにぎり的なものを渡します。
すると、素材や掘り出し物を拾ってきます。(ベアなら魚を咥えてきたり、鳥なら枝や種をとってきたり、たまにすごいものも拾ってきます)

生活系コンテンツとしていかがでしょうか。