Since, 2.1 you can backup/restore the FFXIV config file to a location you prefer. And you can just copy the FFXIV game (binary) folder to another hard drive etc.

Once you've reinstalled, you can just run the game (probably once), then quit and restore the config file from the safe location.