In your first screenshot, look just under the Limit Break Bar. You see how it says Str, Vit and Mnd? Notice how its those stats that are affected? Based on your group composition, you get buffs in that classes main stat. Eg. Monks will give a Str boost to all classes in that party. But you only get these boosts in a dungeon or raid.