Quote Originally Posted by Rentahamster View Post
No, it's just a way of saying, "while we are working on this game". The phrase, as directly translated from JPN to ENG, just sounds more "ominous" in English.

If you read the original Japanese post, the tone is serious and full of resolve, so don't worry.

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...894#post211894
That's good to hear, thanks.