As OP suggested, I prefer went the ears stick out... not when they are hidden beneath a cloth or piece of armor. However, that would require a complete rework of MOST pieces of gear... not just for miqo'te, but for other races as well. Now that you've pointed out the lack of consistency with your ears jetting out, I won't be able to unsee it.