you do realize once you form a party, you open the party menu and can move the members around any way that pleases you.

A sort option would be useful but still doesn't save you the trouble of clicking it, when the game should really auto group like jobs together.