You can dismiss your chocobo in any area, including cities, by using the Withdraw action. If it's not already on your hotbar, it can be found in the Companion menu.