It happens with all targeted abilities that bring up a circle like Archer's Ring of Fire, Arcanist's Shadowflare, Scholar's Sacred Soil, quest "bombs", SCH/SMN's Place command for pets, as well as Mage LB. Its because the reticule expects a conformation, but the crossbar selection buttons remap the confirmation button to a "use this skill" button.