I doubt you'll be able to do anything with a mount that isn't renting or riding, being that it hasn't been important up until now and isn't a huge concern for them. That they mention that chocobos will be included implies there will be other creatures to ride, as well. Still, I would be upset if they ignored key game-play issues to implement some mini-game.