Roulette will always be faster because you have more than 1 option. When you queue for 1 specific dungeon then you get to wait A LOT.