It's not technically a bug, but I do agree that there should be a difference between "only join a party in progress" and "join a party in progress OR new party." People would get what they want, and no one would be upset.