If someone starts some crap i simply kick them. Turns out most of the time the rest of the team also find such personalities annoying. Just make sure to say its your first time so people know what to expect.
Another tip is to start party finder practice runs for content. Remember, you are not alone in this situation.