A few more:
  1. Make sure whoever is on egg duty actually looks at the eggs. Speckled eggs spawn ranged adds, which are harder to kill. If given a choice between speckled and plain eggs, kill the speckled one.
  2. If a BLM is on egg duty, they can use Scathe to kill eggs.