Really? We're solely blaming the Tanks?
I'm a tank myself (never ran my other classes in Dungeons or Guildheists) and my experience is with DPS repeatedly withdrawing from the queue, its maddening.

I dont think they should be a punishment though, just after 3 withdraws their locked into doing the instance - no "Commence" or "Withdrawn" option just dumped into it.