Not sure why they disappeared from your hot keys, but Fists of Fire and Dragon Kick are Job abilities so you'll have to go under Job to view them and add them back to the hotbar