Instead of being locked out by account, the Lockout should be based on the JOB you played that beat COIL.
So that there is SOME chance of getting your alternate Jobs geared up.
Playing different Jobs is a challenge that would make players better and keep the game fresh.