Unfortunately, Steam does not offer FFXIV:ARR (only VII, VII, and XI). You can currently load the game using Steam, but it didn't originate there. Where did you originally purchase the game?