Well, the launcher still looks like this, but apparently it took pity on me last night and finished the reinstall because all of a sudden, I noticed the spinning thing had been replaced by a play button. So I can at least play again, but I can't figure out why my launcher won't load properly.