Thanks for your suggestion Baccanale,

I created another post in french. As it is linked to more than one language, I keep this one opened as well.