Page 60 of 177 FirstFirst ... 10 50 58 59 60 61 62 70 110 160 ... LastLast
Results 591 to 600 of 1830

Dev. Posts

Hybrid View

  1. #1
    Player
    gingam's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    90
    Character
    Gingam Destroy
    World
    Typhon
    Main Class
    Fisher Lv 50
    Quote Originally Posted by tousin View Post
    戦士のラースってなんぞ?ラースってなんだろう?
    英語だと激怒?(wrath)

    怒りためてるのかな…
    (1)

  2. #2
    Player
    Alice_89th's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    670
    Character
    Alisette Dumont
    World
    Moogle
    Main Class
    Scholar Lv 80
    Quote Originally Posted by gingam View Post
    英語だと激怒?(wrath)

    怒りためてるのかな…
    これです。
    英語のwrathは怒り、特に激怒(ただ怒ってるだけじゃない、かなり深い感情です)。意趣返しの部分もあります。
    (2)

  3. #3
    Player
    tousin's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    1,055
    Character
    Makoto Tousin
    World
    Chocobo
    Main Class
    Marauder Lv 70
    Quote Originally Posted by Alice_89th View Post
    これです。
    英語のwrathは怒り、特に激怒(ただ怒ってるだけじゃない、かなり深い感情です)。意趣返しの部分もあります。
    殴ったら溜まる・・・つまり八つ当たりなのか!
    (0)

  4. #4
    Player
    Hachiohji's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    ウルダハ
    Posts
    77
    Character
    Rick Dom
    World
    Fenrir
    Main Class
    Samurai Lv 100

    あああ・・・

    TanukiSobaさん、Doggy-manさん、al-shairさん、ご指摘ありがとうございます。

    クエスト好きで竜騎士ももちろんこなしたのですが、すっかり忘れておりました・・・すっごい恥ずかしい
    プレイヤー、NPC問わず竜騎士の方々にとって不快な発言をしてしまったかもしれませんね・・・
    大変失礼いたしました。
    (8)

  5. #5
    Player
    Palfey's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    ウルダハに来る前はアルベルタだったらしい
    Posts
    680
    Character
    Spica Palfey
    World
    Tiamat
    Main Class
    Gladiator Lv 60
    Quote Originally Posted by gingam View Post
    英語だと激怒?(wrath)

    怒りためてるのかな…

    所謂侍魂の怒りゲージみたいなものですかの…
    (1)

  6. #6
    Player
    Alice_89th's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    670
    Character
    Alisette Dumont
    World
    Moogle
    Main Class
    Scholar Lv 80
    Quote Originally Posted by tousin View Post
    殴ったら溜まる・・・つまり八つ当たりなのか!
    うううん、行動ではなく感情です。
    何かをされて怒りが溜まる、激怒になる…かな?
    その怒りを行動にするかしないかはまた別の話。

    ちょっと調べてみましたが、英語で「wrath」は溜められるものではない。怒りを溜めて激怒(wrath)になります。(このゲームでなぜか溜めるものになった)。
    (1)

  7. #7
    Player
    tousin's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    1,055
    Character
    Makoto Tousin
    World
    Chocobo
    Main Class
    Marauder Lv 70
    Quote Originally Posted by Alice_89th View Post
    うううん、行動ではなく感情です。
    何かをされて怒りが溜まる、激怒になる…かな?
    その怒りを行動にするかしないかはまた別の話。

    ちょっと調べてみましたが、英語で「wrath」は溜められるものではない。怒りを溜めて激怒(wrath)になります。(このゲームでなぜか溜めるものになった)。
    敵をこちらから殴って怒りが溜まっていく仕様ですし八つ当たりと思ってしましました。すみませぬ感謝です
    (1)

  8. #8
    Player
    Alice_89th's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    670
    Character
    Alisette Dumont
    World
    Moogle
    Main Class
    Scholar Lv 80
    Quote Originally Posted by tousin View Post
    敵をこちらから殴って怒りが溜まっていく仕様ですし八つ当たりと思ってしましました。
    敵の怒りを集めてるみたいです。それがどうやって戦士を強くするのは不思議ですw
    (2)

  9. #9
    Player
    Izumix's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    172
    Character
    Izumi Wyznbyrmsyn
    World
    Tonberry
    Main Class
    Pugilist Lv 80
    Quote Originally Posted by Alice_89th View Post
    敵の怒りを集めてるみたいです。それがどうやって戦士を強くするのは不思議ですw
    原初の魂の震えを怒りとして表現しているのかと、
    制御できなければ暴走するという部分にも合いますしね。
    (1)

  10. #10
    Player
    sal_zatk's Avatar
    Join Date
    Jun 2011
    Posts
    813
    Character
    Reki Cluster
    World
    Aegis
    Main Class
    Gunbreaker Lv 100
    黙約の塔の内部についに入る事ができたんですが…実はあの戦艦って人間は横に寝そべって乗っていたんですかね…?エリア内部見た感じ
    それとも飛空船と同じ仕組みで、あのでっかい空洞は内部に青燐貯めて飛んでいて、人の乗る場所は別にあるんでしょうか
    内部構造が現実の飛空船と似てるので多分後者だと思いますが…
    (1)
    Last edited by sal_zatk; 01-22-2015 at 03:09 AM.

Page 60 of 177 FirstFirst ... 10 50 58 59 60 61 62 70 110 160 ... LastLast