It's quite obvious that restriction only applies when you have a made a mistake, if it's a bug, then the restoration wouldn't count against the one-time restriction. The restriction may eventually raise as accounts and game get older, but for now, it's one-time to keep people from abusing it.