I know that, and understand your point. This game provides you with no detail too how you are doing besides agro meters unfortunately (if they do I would appreciate directions.
With that said though If you are second to the tank in agro in a 8 man group above the other tank, and healers the entire time I would expect a decent DPS score as a DPS class with out increased enmity skills. Am I wrong for thinking this? Maybe I should just get/try a parser?