It's most likely just because of the way the item "scaled" up to level 50... It probably is, just as you say, "wonky" because it's scaling in a way that's not intended.