Everything around Bronze Lake is part of Nym, including Wanderer's Palace. Its explicitly shown through the Scholar Questline; and the final battle takes place in WP.

Also it seems native Nymians were Lalafell.