Not sure if it's been brought up, but I would love to choose what the NPC vendors/mendors within private/ FC houses wear, much like how the retainers can be customized.