I have the same problem using my PS3 controller on my PS3. Exactly how the OP has described.