You fall in a hole for the final boss so there's no going back for anybody in there once its downed. You would have to deliberately leave ppl behind, but i would assume that either the boxes dissapear once one is opened, or you wold have to drop one person from the party at each box. If that's the case you would be down 6 ppl on behemoth which is pretty tough.