I think human community has always been built around need. In a game where it's easy to solo all the way to level cap and pug most of the content, the need disappears and people don't invest time in community building.

That doesn't mean you can't build communities. It just means the scale is smaller and it feels more like a straight-forward "online game" than a "massively multiplayer" online game.