I usually give my vote out for whomever actually did the best in their role that run. That being said, I know I've done really well as a summoner in dungeons with a bad tank and a terrible healer only to come out without any commendations. This whole "Healer and Tank" patting on the back thing is really disheartening for DPS players.