I can confirm this bug on the English client. I also noticed this today when leveling Botany. The gear set level no longer updates based on the main hand item level. I have a lvl 24 main hand but the gear set still says lvl 19.