And it is a real world term. Acton is one of the many (many) words for a padded armor jacket.

http://en.wikipedia.org/wiki/Gambeson