It means you have dyed it, and though you equip the item properly, it wants to look for the original color first, then the same item no matter the color, just equip it and resave the gear set and you should be fine