Yeah, they work. use the following: /macroicon "Fey Illumination" pet "Eos"
Don't ask why they made it like that... it does't make sense to me either. It would only kind make sense for Embrace, since it's shared between the faeries but still they can just search for the active pet and go with it. Unneeded complication...