The moogle NPC to escort seems bugged. A blue icon is above his head, but you cannot interact. You can go through and kill the required mobs, but the moogle does not follow you, making the quest impassable.

Zone: East Shroud
Area: Sweetbloom Pier
NPC: Kuplo Kopp
Server: Excalibur
Location: X10 Y22