A vote to kick should be a vote to ban from that group, you don't need to lock someone out of DF just ban them from that particular instance.