It's just your lag. To counter this just walk ahead of your enemy, My marauder has no trouble smashing faces in while moving