I just noticed that after using the service of the aesthetican, the legacy tatoo on the back of my character was gone.

Well, I guess this is just a bug...I hope so.
There is no warning and I didn't find a way to get it back.