That's because there are no rules about it. Of course you can transfer a character to the same world as your own, as long as you're not transferring off a legacy server to a nonlegacy server.