Correct! Maps only spawn in 40+ Nodes, and can vary from Boar, Peist, Frog, etc. Each one having their own difficulty.

You CAN participate in a map lower than 40 as I know we accomodated a 35 and he was able to get rewards. (However mobs can spawn depending on the map that are way higher than that level.)