I believe the idea of duty roulette is to help out solo players, which is why it requires a solo queue.