他の方も仰ってますが、こちらも同じ状況だったため、破棄したら再受注もできませんでした。
時系列

①前日までにハイドラ討伐直前まで進める
②今日の夕方８人PTで、未完武器装備でハイドラを討伐するが討伐終わっていなかったため、もう一度討伐する。
③進行しないため、一度クエスト破棄してみたところ、再受注できず。
④未完の弓を持っているため受注できないのかと思い、弓も捨てたが再受注できず。


クエストと弓を戻してください。