Finally did a clear. Anyway for the first set of sisters, Suprana does friction>frontal>wheel. During tornado phase, it's Sliptream>frontal>wheel.
The team I was with pulled Suprana away from Garuda and killed her first. This allows the tanks not to be hit by 2 wheels.

I still can't tell what Garuda's cycle for wheel in the tornado phase is though, so I usually wait for her to do it first before dashing over.