Well then that answers your own question does it not? If the Eu cards are region locked then I guess you cannot use them on NA accounts. Which means you are either stuck with what you have or maybe in the near future you get NA time cards. Which i doubt, otherwise you would have them already.