Personally, my default vote is to Tank or Healer,
but any time a DPS does something to set themselves apart, i'd be happy to give them the vote.
Doing something really smart to win the fight, something heroic, or just being a group leader.