後から追加されたのでショートカットキーが設定されていないのはしょうがないのかもしれませんが、
ファインダーと違ってPTに参加する側が定期的に掲示板をチェック必要があるのに
今回のメインメニューの階層化と合わさって探しづらい、見つけづらい状態になっていると感じます。
ファインダーがコンテンツ情報、パーティ募集はコミュニケーションとカテゴリーが違うことも問題だと思います。

ファインダーを開いた時に同時にパーティ募集も開くとか、パーティ募集専用のボタンをUIに配置する事は出来ませんか？