I don't know if anyone is aware of this, but on the PC version, there is already an auto-run feature. Basically hold the left analog stick down in a direction and, while holding, tap L1 / LB.