From what I've seen it's more like a directory. Once you choose the data center you get only your characters in the list of available servers in that center. It just saves some time when scrolling. Still it could be done making another couple of tabs in the characters screen..