トレジャーハントの古ぼけた地図表記について

[gyano]

パッチノートを見てて疑問に思ったんですが、

［以下抜粋］
-------------------------------------------------
★園芸師／採掘師で採集中、珍しいアイテムに遭遇した際、メニューに下記の表示が出るようになります。

●1つの採集場所につき取得個数が最大1個の採集物：LIMITED
●稀に取得できる採集物：HIDDEN
-------------------------------------------------

同じ古ぼけた地図が出た時になぜ「LIMITED」「HIDDEN」2種類の表示があるのでしょう？

[Pyonko]

おそらくですが、この「古ぼけた地図」は「LIMITED」であり「HIDDEN」でもあるのではないでしょうか・・・
（実際に画面を確認したわけではないですが）「LIMITED」と「「HIDDEN」の表示が点滅しながら交互に表示されるんだと思います。

[Narvi]

交互に点滅します。
実際、説明の通り、ひとつしか採取できずかつ、毎度かならず遭遇するものではないため
両方の条件を満たしたものだといえるのでとくに間違いはないのではないでしょうか。